Hommage aux fusillés de Pikoketa - Le 6 novembre 2011

Malgré le mauvais temps, des nombreuses personnes se sont concentrées à Pikoketa pour rendre hommage aux assassinés dans ces lieux le 11 août 1936.

Dû au mauvais temps, les actes ont eu lieu à l'intérieur du restaurant. On a commencé par les sons du Eusko Gudari interprété par un groupe de musiciens. Ensuite on a lu un texte et on a nommé un par un les 13 assassinés. Marcelo Usabiaga a adressé quelques paroles et en suivant un représentant de Lau Haizetara Gogoan. Finalement, a été interprété l'hymne de Riego et l'Internationale. Pour en finir on a porté deux centres de fleurs à l'endroit où se trouve la fosse. 

À 14h00, plus de 50 personnes se sont réunies pour le repas dans le restaurant Pikoketa.

Information sur l' histoire de Pikoketa le 11 aôut 1936...

Vidèo et photos

Texte lu durant l'hommage

Bonjour,

Cela fait 75 ans qu'à ce même endroit furent fusillés ces treize jeunes pour avoir défendu la république et Euskal Herria.

Quelques jours auparavant les rebelles s'étaient soulevés contre le peuple et, ils  décidèrent  de monter en haut de ce mont pour bloquer le passage aux militaires et ils le firent sans avoir de connaissances ni de l'entraînement militaire. 

Ils savaient que les droits conquis, la liberté et le progrès couraient un grave danger et ils n'ont pas douté de se placer au devant mettant ainsi consciemment en risque leurs vies.

Beaucoup de temps est passé, et les faits leur ont donné la raison. On a subi pendant 40 ans une obscure dictature national-catolique qui nous fit reculer des siècles en droits et libertés.

Alors que nous frôlons les 5 millions de chômeurs, nous voyons comme les partis majoritaires continuent de mettre l'économie au service du pouvoir financier et spéculatif tournant le dos à l'intérêt général.

En définitive, malgré le temps écoulé, les causes et les valeurs pour lesquelles ont lutté ces treize jeunes continuent d'être en vigueur. Ils et elles, nous ont donné une leçon parce qu'il n'y a d'autre issue pour les peuples que la lutte.

Les assassinats et la dictature n'ont fait que retarder le progrès mais ils ne sont pas parvenus à l'arrêter, parce qu'il y aura toujours des hommes et des femmes prêts à lutter et à les défendre comme il  a 75 ans.
 
Aujourd'hui on rend hommage à ces compagnons et compagnes qu'on n'oubliera jamais et on le fait extensible à tous ceux qui ont perdu la vie dans la défense de la république et d'Euskal Herria en ces moments-là.
 
Le meilleur hommage et le plus grand honneur qu'on puisse leur offrir est notre promesse de travailler sans cesse pour ces mêmes valeurs qu'ils ont défendues avec leurs vies.

À continuation nous citons un par un les noms des ceux qui furent ici assassinés et qui sont aujourd'hui honorés:

Gora Errepublica!     

Gora Euskal Herria!

• Mertxe López Cotarelo. 17 ans
• Pilar Vallés Vicuña. 17 ans
• José María Arruti Idiakez. 18 ans
• Victor Genua. 25 ans
• Jesús López Casado. 26 ans
• Agapito Dominguez. 23 ans
• Bernardo Usabiaga Jauregui. 18 ans
• Manuel Justo Alberdi. 22 ans
• Vicente Argote. 47 ans
• Agustín Miguel Bermejo. 39 ans
• Félix Luz Etxeberria. 27 ans
• Ángel Braña López.
• Miguel Jacinto López Martínez. 49 ans

Pour plus d’informations sur ces personnes...