Association Rèpublicaine Irunaise
"Nicolás Guerendiain"
La défense des valeurs républicaines et la récupération de la mémoire historique

Camp de concentration de prisonniers d'Irun (Stadium Gal)

Font: Aiala Oronoz Mitxelena

Le camp de concentration d'Irun

Parler du "Camp de concentration" d'Irun, au singulier, est un concept qui ne reflète pas en soi les conditions de passage de la frontière pour des centaines de milliers d'exilés. À Irun, en plus du camp de concentration, il y avait d'autres centres de rétention pour lesquels peu de documents sont conservés. Par conséquent, il est difficile d'établir une relation chronologique entre le camp de concentration et les différents centres de rétention d'Irun. Le camp de concentration était situé à proximité du "Stadium Gal", près du pont international. Les centres de rétention ont été identifiés comme étant les installations de l'ancienne usine "Hilaturas Ferroviarias" à proximité de la gare RENFE, les installations de "Lore Bat" sur l'Avenida Elizatxo et certains anciens entrepôts, où se trouvait l'ancienne salle "Carioca". », À proximité du pont international de Behobia.

Camp de concentration de prisonniers

Le 5 juillet 1937, un arrêté est publié au Journal officiel de l'État, ordonnant la constitution d'une commission chargée de procéder à la création de camps de concentration pour prisonniers. L'objectif, du moins apparent, des camps de concentration était, comme le mot l'indique lui-même, de concentrer les personnes qu'il fallait classer. La distinction entre prisonnier et détenu est particulièrement pertinente pour déterminer la typologie des personnes détenues dans les camps de concentration. Les prisonniers étaient les personnes qui étaient emprisonnées par un tribunal ou une décision gouvernementale. Ils peuvent être des prévenus, alors qu'ils sont instruits dans les procédures judiciaires ou des prisonniers condamnés, condamnés par un tribunal militaire. Les prisonniers étaient tous ceux qui devaient passer par le «filtre» des autorités avant de pouvoir rentrer chez eux ou être envoyés vers d'autres destinations. Selon l'emplacement du camp de concentration, la typologie des prisonniers acquiert des significations différentes. Il peut s'agir de miliciens emprisonnés à la fin de la guerre en attente d'être transférés vers leur lieu d'origine pour être poursuivis par un tribunal militaire ou de civils transférés d'autres régions d'Espagne ou de l'étranger attendant d'obtenir les garanties correspondantes pour pouvoir retourner chez eux.

A Irun, le camp de concentration Stadium Gal était, d'un point de vue terminologique, plus un camp de classification qu'un camp de concentration. Les prisonniers n'y sont restés que quelques jours. C'étaient des réfugiés - miliciens et civils - qui revenaient du pays voisin et étaient détenus dans l'attente d'être libérés, d'être transférés dans d'autres camps de concentration ou bataillons de travailleurs ou, dans le pire des cas, d'être détenus et transférés en prison pour leur donner des instructions. une affaire judiciaire. Outre la gestion et la classification des prisonniers, les camps de concentration avaient pour objectif de lancer un long processus visant à vaincre et à rééduquer ceux qui faisaient face à l'avancée fasciste.

La classification

Les critères de classification des prisonniers étaient dictés par l'Inspection des camps de concentration, qui était chargée de diviser les prisonniers en quatre catégories. La catégorie A incluait les prisonniers ou prisonniers qui justifiaient d'être affectés par le Mouvement national, ou du moins pas hostiles à celui-ci, et qui, s'ils s'étaient formés dans les rangs de l'ennemi, les forçaient ou les forcaient à le faire. Celles présentées à ceux qui ont bénéficié des proclamations lancées sur le front ennemi pour stimuler la présentation étaient également classées dans cette catégorie, même lorsqu'elles apparaissaient volontairement dans les rangs ennemis. La catégorie B classifie les prisonniers qui rejoignent volontairement les rangs de l'ennemi et qui ne sont pas affectés par d'autres responsabilités de nature sociale, politique ou commune. Dans la catégorie C, les chefs et officiers de l'armée républicaine; les individus capturés ou présentés qui se sont démarqués ou se sont distingués par des actes d'hostilité contre les troupes nationales: les dirigeants et ceux qui se démarquent dans les partis et activités politiques ou sociaux, "ennemis de la patrie et du mouvement national"; possible et présumé responsable de trahison, rébellion ou autres crimes de nature sociale et politique, commis avant ou après la survenue du «mouvement national». Enfin, la catégorie D classait les individus capturés ou présentés qui apparaissaient plus ou moins clairement, comme des auteurs présumés de crimes de droit commun ou de crimes contre le droit des peuples, commis avant ou après la survenance du "mouvement national".

Ces critères ont été maintenus sur la base de la classification des détenus entre 1937 et 1940, lorsqu'un groupe intermédiaire entre le groupe A et le groupe B était inclus: il s'agissait d'individus qui, en raison d'informations contradictoires ou insuffisantes, ne pouvaient être clairement compris ni l'un ni l'autre, étant classé comme A-douteux. Ceux du groupe A seraient libérés, mais s'ils étaient en âge de devenir militaires, ils seraient envoyés dans les boîtes de recrutement pour rejoindre l'armée rebelle. Ceux classés C ou D étaient à la disposition des tribunaux militaires. Dans une situation juridiquement exceptionnelle, les groupes A-D et B sont restés, qui n'ont pas quitté leur condition de prisonniers malgré le fait qu'ils n'ont été inculpés d'aucun crime et ont été envoyés dans les bataillons ouvriers.

La cour des comptes

Le fonds connu sous le nom de Cour des comptes, gardé par le Centre documentaire de la mémoire historique (Salamanque), préserve les extraits de magazines qui ont été envoyés, pour leur contrôle, des camps de concentration et des bataillons de travailleurs à la Cour des comptes de Madrid entre les années 1937 et 1945. Cette documentation était restée inaccessible jusqu'à il y a dix ans dans les locaux de la Cour des comptes. Il est désormais disponible pour consultation, mais uniquement en copies numérisées, à la suite de l'accord signé entre la Cour des comptes et le ministère de la Culture le 30 octobre 2009. Le fonds rassemble la documentation relative à 132 camps de concentration et 541 bataillons. des travailleurs, y compris le camp de concentration de prisonniers d'Irun.

La documentation correspondant à Irun comprend vingt-sept magazines administratifs, présentés entre septembre 1939 et décembre 1942 par l'Inspection du camp de concentration des prisonniers d'Irun. Ces magazines mensuels ont également reçu l'approbation de la gare de guerre de San Sebastian avant de les envoyer à Madrid. La documentation qui concerne Irun propose un nombre partiel de 4 251 prisonniers qui auraient traversé le camp de concentration entre le 1er août 1939 et le 7 décembre 1942. Nous parlons d'un nombre partiel puisque la documentation ne conserve que 27 sur 41 magazines entre les dates indiquées.

Répartition mensuelle du nombre de rejets dans le camp de concentration d'Irun

Gráfico campo de concentración

En revanche, seuls 18 magazines contiennent les listes des inscriptions et des annulations de prisonniers entre septembre 1940 et décembre 1942 avec leurs noms et prénoms. Le reste des magazines propose un résumé du nombre d'abonnements et de désabonnements mensuels. Le tableau montre l'augmentation du nombre d'exilés rentrant en Espagne en août 1939, coïncidant avec les appels du gouvernement de Burgos pour le rapatriement des réfugiés espagnols en France. De même, le nombre d'exilés rentrant en Espagne augmente en juillet 1940, coïncidant avec la défaite de la France.

En règle générale, les prisonniers sont restés dans le camp de concentration d'Irun pendant deux à cinq jours. Le champ d'Irun était donc un point de classement et de distribution vers d'autres destinations. Le nombre mensuel de décharges est particulièrement irrégulier, avec un minimum d'un détenu et un maximum de trois cent soixante-dix détenus comptés le même jour. Le coût d'entretien pour chaque prisonnier était de 1,65 pesetas par jour. En décembre 1939, la dépense s'élevait à 2,25 pesetas.

La Cour des comptes prend également en compte les salaires du personnel des camps de concentration. Dans la documentation, il y a une référence dans le magazine du mois d'août 1940, dans laquelle il y a une dépense nette de 916,66 pesetas pour les salaires des patrons. Au cours du même mois également, 291,66 pesetas ont été collectés pour être dépensés en prime au commandant délégué du camp de concentration.

Transfert des prisonniers à la prison provinciale de Saint-Sébastien

Outre les dates rassemblées dans les magazines du camp de concentration d'Irun, dans les archives historiques provinciales de Guipúzcoa se trouvent certains registres de la prison des prisonniers incarcérés dans la prison provinciale de Saint-Sébastien le 23 août 1938. il est précisé qu' '"ils entrent du camp de concentration d'Irun, délivré par la garde civile". Les fichiers sont conservés dans la case 3568 du Fonds Martutene et sont:

 

ABAD SANCHEZ, ELADIO
ALEGRIA CALDERA, GAUDENCIO
ALVAREZ BOTE, MANUEL
BARROCAL ORTEGA, ANGELA
BAZAN JIMENO, EUGENIO
BIOSCA COMAS, JOSE
BUENO VALERA, PABLO
CARBALLO ALVAREZ, DOMINGO
CAROD BOROBIA, JUAN BAUTISTA
CUESTAS ROMULO, MIGUEL

ENRIQUE DE RUEDA, MIGUEL
FERRAZ ARTIGA, JOSE
GAMIZ EXPOSITO, ANTONIO
GARCÍA BARQUIN, MARÍA
GARCIA SEGURA, JUAN
GIL JEREZ, FORTUNATO
JORGE RIVAS, JUAN VICENTE
LOPEZ NAVARRO, MIGUEL
MAESTRE GALUCHINO, JOAQUIN
MARI PORTET, JUAN

MEDINA PEREZ, MIGUEL
MONTEJO ARTE, EMILIA
MORO SALABERRI, SERGIO
MUROTE LARRAÑAGA, PABLO
NICOLÁS SANTOS, SANTIAGO
PEREZ MONTEIRO, ANTONIO
REY VILLALBA, JORGE
ROMERO HINOJOSA, PEDRO ANTONIO
RUA DIAZ, JOSÉ
SUAREZ GONZALEZ, AGUSTÍN

Liste des prisonniers dans le camp de concentration d'Irun

Dans ce lien, vous pouvez voir les magazines du camp de concentration d'Irun.

Si vous souhaitez rechercher quelqu'un, utilisez le moteur de recherche.

Leandro Agirretxe, 1, Local 4
Centro Cívico Palmera-Montero - 20304 Irun
Tel: 669 075 423